修正
2006年10月31日，第53卷第10期	打印问题

在9月27日的参议院执行委员会澳门金沙娱乐城登陆行动（2006年10月17日的年鉴）中，前任主席的报告应该是“教职员参议院前任主席Neville Strumpf更新了执行委员会关于资本委员会工作的情况，资本委员会是一个批准支出等于或大于50万美元的委员会。”

——编者。